반가워하는 마음

반가워하는 마음은
반갑게 맞이하는 마음입니다.
손님이 오실 때 반갑게 맞이하면서
“반갑습니다!” 하면
아름다운 마음이 통합니다.

기쁜 일이 있으니
잔치 열어 손님 청하고
돌아가실 때에는
'반기(柈器)'에 음식을 담아
고마운 마음도 함께 보냅니다.

반가움은 같은 어원을 갖고 있는 일본어
‘ほめ(譽)る 호메루(축복한다)’라는 말에 담겨 있습니다.
이 단어에서 사용하는 예(譽)자는
칭찬한다는 뜻입니다.
반가워하는 마음은
상대를 높여주고
칭찬하는 마음입니다.

반가움은 banquet(연회)이라는 말에 담겨 있습니다.
영어 단어에서 뒤에 t자가 종종 묵음되는 것을 감안하면
이 말은 ‘반기-’라고 읽을 수도 있습니다.
반가움은
축하해주고 기뻐해주는 마음입니다.
좋은 일에 찾아와 주고
함께 기뻐해주고
더 좋은 일이 있기를 빌어주는 마음입니다.
 
반가워하는 마음은
나그네를 대접하려는
옛사람들의 마음에 담겨있습니다.
 
해질 녘에 찾아오는 낯선 손님이
“길 가던 나그네가 잠잘 곳을 청하려합니다.”하면
바깥주인은 달려나와 반갑게 문열어주고
안주인은 거친 음식에 미안한 마음을 담아
단아한 저녁식사를 한 상 차려줍니다.
문간방은 언제나 그렇게 열려있었습니다.
반가워하는 마음과 함께...
 
반가워하는 마음은
나그네를 대접하는 아름다운 마음입니다.
반가워하는 마음은
천사(天使)를 만나는
창문입니다.
 
좋은 사람 만나면
따뜻한 마음으로 말해주세요.
반갑습니다!
 
낯선 사람을 만나면
밝은 웃음으로 말해주세요.
반갑습니다!